幸运快三 > 幸运快三

87版红楼梦拍摄地&87版红楼梦曾计划拍A、B两个版本,后因故放弃却成就经典!

文/夕四少
我们现在看到的87版红楼,最后六集并没有按照现在通行的百二十回红楼梦进行改编,而是周雷、刘耕路、周岭三位编剧,根据脂批等相关线索,按照曹公原意进行了创造性改编的,这也是它今天能够成为经典的主要原因之一。
当年,王扶林导演对剧

原标题:87版红楼梦曾计划拍A、B两个版本,后因故放弃却成就经典!

文/夕四少

我们现在看到的87版红楼,最后六集并没有按照现在通行的百二十回红楼梦进行改编,而是周雷、刘耕路、周岭三位编剧,根据脂批等相关线索,按照曹公原意进行了创造性改编的,这也是它今天能够成为经典的主要原因之一。

当年,王扶林导演对剧本的创作,提出了一个“忠于原著、妙于剪裁”的宗旨,前八十回由周雷和刘耕路负责改编,主要依据的是现在的前八十回原著文字,最终改编成前28集电视剧,创作能力比较强周岭负责的是八十回后的剧本创作。

之所以说是创作,是因为剧组一开始定的就是要忠于原著去拍红楼梦,而现在通行的百二十回红楼梦,后四十回是高鹗、程伟元等人整理的续本,不是出自曹雪芹原笔,有很多情节跟前八十回都是矛盾的,所以根本没办法改编,只能进行创作。

可以想象,抛开后四十回,进行再创作,对红楼梦剧组来说,压力有多大,风险有多大,因为这等于是完全舍弃了后四十回的文字,属于颠覆性的改编。

别的不说,单是拍红楼梦,当年的王扶林也是顶着压力上的。他产生拍红楼梦的想法,源于之前一次去英国访问,看到国外都把名著搬上屏幕,因此产生了把红楼梦搬上大银幕念头。

后来在央视和红学会支持下,1983年红楼梦筹备组成立,并开始在全国招演员。从筹备到培训,从分角色到真正拍摄,剧组用了一年多的时间。

当时剧组面临的主要压力,除了来自很多权威人士的“红楼梦不是谁都能拍的”“警告”,主要还有来自红学家内部的争论。

当时的红学家对于剧组定下的对后四十回的创造性改编,有两种对立意见,以周汝昌为主的红学家一派,支持改编,而以冯其庸为主的一派反对改编。

红学家们的争论,让剧组左右为难,因此,为了尽可能地规避风险,后来剧组曾想过一个折衷方案,即先后拍A版和B版两种版本,A版就按照创造性的改编进行拍摄,B版按照通行的百二十回版进行拍摄。

我们现在看到的87版红楼最后的六集,即是最先拍摄的A版,而B版之所以看不到,是因为根本就没有拍,后来直接放弃了。

放弃的主要原因,是因为剧组资金不足。我们知道,87版红楼当年拍摄的时候,困难重重,制片主任任大惠曾顶着压力到处拉赞助。

87版红楼最终剪辑成36集,总投资只有680万,不及电影版红楼梦2200万的三分之一,平均一集不到20万,这包括了建造大观园、宁荣街、荣国府的费用,以及所有演员的衣食住行,可知当年的资金有多困难。

剧组为了省钱,很多场景都会重复使用,如果不能重复使用,多半都会舍弃,比如宝玉神游太虚幻境一会,之所以没拍,正是因为它只能用一次,但却要花费大量资金去制造情景,于是只好放弃。

所以当剧组准备拍B版时,完全就拿不出钱来了,加上当时央视副台长戴临风拍板,说就按A版拍,出了事我担着。就这样,我们才有了现在的87版。

当然,也有人说,当时剧组准备拍B版时,剧组几个主演曾要求涨片酬,但剧组根本拿不出钱来了,加上当时A版已拍完,剧组即将解散,于是最终B版的计划就这样“流产”了。

坊间传闻说,当年B版是拍了的,甚至有人当年看过播映的B版,但我们现在看不到任何关于B版的影像资料了,那就当是它从来都没存在过吧,反正我们也不可能看到了,不知道该算是庆幸还是遗憾?

总之,对于很多年轻观众来说,我们看到的永远都是一个版本,即创造性改编的A版,也是这一版,让我看到了剧组的诚心,如果还有B版,也许它不会那么经典了,毕竟文本的后四十回不可能是曹雪芹所写。

即便是我们现在看到的版本,虽然被广为接受,但也是有很多遗憾的,在谈及后六集的改编和遗憾时,编剧周岭说,最遗憾的是删减掉了太多内容,很多情节都没有呈现出来,而这个遗憾,将永远无法弥补。

责任编辑:

内容收集于网络,如有侵权,请联系我们删除,谢谢

本文来自投稿,不代表幸运快三立场,转载请注明出处:http://www.morucat.com/culture/24875.html